From the Preface - A Treatise On Poetry, 2001, HarperCollins, NY, translated by Robert Haas: First, plain speech in the mother tongue. Hearing it you should be able to see, as if in a flash of summer lightning, Apple trees, a river, a bend of a road. And it should contain more than images. Singsong …
Czeslaw Milosz – The Angels – Polish Production
The video for the line spoken by Czeslaw Milosz. Production completed with the participation of students in the art school under the supervision of Monica Opole Nowojskiej. Content of the poem: Czeslaw Milosz - The Angels You deducted white robes, Wings and even the existence, However, I believe you, Messengers. Where on the left side …
Continue reading "Czeslaw Milosz – The Angels – Polish Production"
Czeslaw Milosz – Biography – The Wilno Poet Under California Skies
Czeslaw Milosz - The Wilno Poet Under California Skies November 2012 It is not an anomaly to be transformed by the breadth and scope of the Northern California landscape. To stand on a mountain and look over the rocky shore and the expanse of the blue Pacific is a powerful sensation. While one's awe eventually …
Continue reading "Czeslaw Milosz – Biography – The Wilno Poet Under California Skies"
To Robinson Jeffers – Czeslaw Milosz
To Robinson Jeffers If you have not read the Slavic poets so much the better. There’s nothing there for a Scotch-Irish wanderer to seek. They lived in a childhood prolonged from age to age. For them, the sun was a farmer’s ruddy face, the moon peeped through a cloud and the Milky Way …

